Menu czy meni komputerowe?

Rodacy używają naprzemiennie wymowy menu i meni w stosunku do „menu” znajdującego się w komputerze bądź smartfonie. A czy jest jakaś poprawna forma?

Według znawców języka, tu posiłkuję się witryną http://sjp.pwn.pl wskazane jest wręcz, aby odróżnić w wymowie menu komputerowe od listy dań.

Dlatego właśnie mówimy menu o pasku z opcjami w urządzeniu elektronicznym, a meni o karcie dań.

Wchodząc na stronę internetową także widzimy i mówimy: oh, jakie piękne MENU, ale wchodząc do pizzerii powiemy: ah, jakie wspaniałe MENI!

Krótko i rzeczowo, nie ma co tematu na siłę rozciągać więcej :-)

24 lutego 2017, Tomasz Bartosiewicz,

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *